LA «Barbapapa» OU
La naissance de la «bourrinologie» par l’ esprit centrifugeuse
Der Fall Barbapapa - oder - Die Geburt der Flaumdeutung aus dem Geist der Zentrifuge
Un projet monté par I.Frederich en collaboration avec M.Moser
Juillet/août 2011 «Flaum - ein Festivaltraum», Dockville, Kunstcamp 2011, Hambourg «La Bourre - un rêve de festival»
Octobre 2011 «Füllen und leeren», Künstlerforum, Bonn «remplir et vider»
Que pourrait être une intervention artistique face à un monde à fiabilité chance- lant et vérité inflationniste ?
Émergerait-il éventuellement, au crépuscule de l’art « auratique », une nouvelle espèce d’hommes qui aurait tout sauf des certitudes ?
Que reste t-il dans le monde de l’art postmoderne après la bataille d’oreillers ? La bourre du duvet?
Dans un acte de d’eugénisme métaphorique, il nous reste à mâtiner l’écume (Schaum) avec la bourre (Flaum) pour obtenir la vase («Schlaum» - la traduction n’en est pas une, le mot n’existe pas, il faudrait de la vase positive douce et agréable -. Il ne restera qu’un pas vers la barbapapa, une base solide pour une intervention ... A toutes questions restantes nous répondront sur le terrain.
NOMENCLATURE :
Barbapapa - illusion et réalité Réalisme imaginaire - un cocon léger Matière fantomatique - d’Ectoplasme? structure d’espace temporaire - exposé, sans défense et fugace - existence précaire un bâtard de structure cristalline du sucre, thermique et force centrifuge pas de temps - le manque de temps pour le molécule dans la centrifuge crée des tissus intenables Schlaum (vase) un batard du temps espace Schläume, des invités fugaces et incertaines sur terre
DIE ICONOTEN & IRINA FREDERICH
DIE ICONOTEN est un groupe de plasticiens. Ils sont créateurs d’images ( l’image inclut texte, son et performance ).
Toute forme de représentation n’est qu’une option de la « Gestaltung », de la mise en forme. Cette mise en forme ludique et critique est un reflet du monde visuel et de l’espace social.
IRINA FREDERICH Née en 1968, Lübeck, Allemagne Etude de photographie et communication visuelle à la HfbK, Hambourg Vit et travaille en tant que plasticienne, photographe, graphiste libre à Hambourg, Allemagne
KARIN MEISNER Étude de pédagogie, psychologie et philosophie à l’uni- versité de Bonn, étudiante libre chez Beys, FIU Düssel- dorf, et chez Daniel Spoerri, Cologne. Depuis 1983 elle travaille comme plasticienne en peinture, photographie, performance, Aktionskunst aussi bien que sur des projets interdisciplinaires et des projets d’architectures.
MOI MOSER Après des études d’architecture Moishe Moser, son nom d’artiste est «the realMoi», il travaille comme plasticien avec plusieurs media, la peinture, la photographie et le film à Hambourg. Dans tous media, son mode d’expres- sion est le collage.
+
+
+
+
